love affair

the English love affair with gardening

英格兰人对园艺的热爱

a sizzling love affair

热烈的风流韵事

an illicit love affair

不正当的风流韵事

It's the first time ever Joey a love affair since her debut in the entertainment industry.

容祖儿最近表示,开始了有入行以来的第一段恋情,难得她在唱出主打歌[特别嘉宾]时都特别投入.

This deciduous, ornamental climber with suction cup tendrils has a love affair with brick buildings.

中国植物图片集.这些每年落叶的, 观赏性攀缘植物用它的吸盘卷须状喜欢爬到砖墙的建筑物.

[只用于名词前]He denied his father's rumoured love affair.

他否认谣传的他父亲的风流韵事。

The love affair between the two enterprises is well known.

这两家企业之间关系密切是众所周知的.

Love affair, considered to be remarkable or worth description.

值得叙述的风流韵事，浪漫史。

Perhaps to abandon conducting was to end a love affair, to give up life.

也许放弃指挥就是结束一种强烈的爱好, 放弃生命.

She began a torrid love affair with a theatrical designer.

她和一位舞台设计师开始了一场狂热的恋情。

Their love affair was played out against the backdrop of war.

他们在战争的背景下发生恋情。

It happens! It is a love affair.

它就这样发生了! 它是一场爱的事件.

The love affair added a little zest to her life.

这次恋爱给她的生命增添了一些生趣.

So much so that one writer called the result a love affair with cleanliness.

人们变得很重视卫生,一个作家有见及此,更说人爱上了清洁.

The stages in her love affair with Harry are perceptively written.

她和哈里恋爱的各阶段写得非常细腻深刻。

a torrid love affair

狂热的恋情

With the end of my love affair, I lost all the self-confidence I once had

恋爱告吹后，我一时间自信全无。

Tom's love affair with France and most things French knew no bounds.

汤姆对法国和大多数法国东西都无比热爱。

He was distracted with an unhappy love affair.

他因失恋而心烦意乱.

He is accused of a belowstairs love affair.

他被控与人发生奸情.

He told them that the love affair between HamletOphelia was the true cause of his madness.

普罗尼尔斯禀告他们,哈姆雷特和欧菲莉亚之间的爱情才是哈姆雷特发疯的真正原因.

She was at rock bottom. Her long-term love affair was breaking up and so was she.

她整个人跌至了谷底。她漫长的爱情要告结束了，她也要崩溃了。

The lights dim and the ageless story continues – our love affair with food.

灯火阑珊处,永恒的故事依然在继续——我们的美味情缘.

This paper analyzes Internet extramarital love affair with the method of sociological survey.

运用社会学调查方法对网络婚外恋作了初步研究.

The novel originally came from a true love affair.

这本小说原先是从一个真实的爱情故事发展而来的.

Here are some virtual attractions to get you started with your own Nebraska love affair.

这儿有一些虚拟景点能让你浏览你所喜欢的内布拉斯加.

White is Not Right: Having a love affair with white bread white potatoes and white rice?

白色的食物并不一定是好的: 喜欢吃白面包,土豆和米饭 吗 ?

He hits the ceiling at the mere mention of his unsuccessful love affair with Emily.

一提到他和埃米莉之间不成功的罗曼史,他就要大发雷霆.

He denied his father's rumoured love affair.

他否认谣传的他父亲的风流韵事。

A perfect ending for a love affair that had lasted nearly 60 years.

这个持续了60年的爱情故事终于有了圆满的结局.